1 Samuel 10:19

Authorized King James Version

PDF

And ye have this day rejected your God, who himself saved you out of all your adversities and your tribulations; and ye have said unto him, Nay, but set a king over us. Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes, and by your thousands.

Original Language Analysis

וְאַתֶּ֨ם H859
וְאַתֶּ֨ם
Strong's: H859
Word #: 1 of 24
thou and thee, or (plural) ye and you
הַיּ֜וֹם And ye have this day H3117
הַיּ֜וֹם And ye have this day
Strong's: H3117
Word #: 2 of 24
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מְאַסְתֶּ֣ם rejected H3988
מְאַסְתֶּ֣ם rejected
Strong's: H3988
Word #: 3 of 24
to spurn; also (intransitively) to disappear
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם your God H430
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם your God
Strong's: H430
Word #: 5 of 24
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 6 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
ה֣וּא H1931
ה֣וּא
Strong's: H1931
Word #: 7 of 24
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
מוֹשִׁ֣יעַ who himself saved H3467
מוֹשִׁ֣יעַ who himself saved
Strong's: H3467
Word #: 8 of 24
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
לָכֶם֮ H0
לָכֶם֮
Strong's: H0
Word #: 9 of 24
מִכָּל H3605
מִכָּל
Strong's: H3605
Word #: 10 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
רָעֽוֹתֵיכֶ֣ם you out of all your adversities H7451
רָעֽוֹתֵיכֶ֣ם you out of all your adversities
Strong's: H7451
Word #: 11 of 24
bad or (as noun) evil (natural or moral)
וְצָרֹֽתֵיכֶם֒ and your tribulations H6869
וְצָרֹֽתֵיכֶם֒ and your tribulations
Strong's: H6869
Word #: 12 of 24
transitively, a female rival
וַתֹּ֣אמְרוּ and ye have said H559
וַתֹּ֣אמְרוּ and ye have said
Strong's: H559
Word #: 13 of 24
to say (used with great latitude)
ל֔וֹ H0
ל֔וֹ
Strong's: H0
Word #: 14 of 24
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 15 of 24
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מֶ֖לֶךְ a king H4428
מֶ֖לֶךְ a king
Strong's: H4428
Word #: 16 of 24
a king
תָּשִׂ֣ים unto him Nay but set H7760
תָּשִׂ֣ים unto him Nay but set
Strong's: H7760
Word #: 17 of 24
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
עָלֵ֑ינוּ H5921
עָלֵ֑ינוּ
Strong's: H5921
Word #: 18 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְעַתָּ֗ה H6258
וְעַתָּ֗ה
Strong's: H6258
Word #: 19 of 24
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
הִֽתְיַצְּבוּ֙ over us Now therefore present H3320
הִֽתְיַצְּבוּ֙ over us Now therefore present
Strong's: H3320
Word #: 20 of 24
to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
לִפְנֵ֣י yourselves before H6440
לִפְנֵ֣י yourselves before
Strong's: H6440
Word #: 21 of 24
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֔ה the LORD H3068
יְהוָ֔ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 22 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְשִׁבְטֵיכֶ֖ם by your tribes H7626
לְשִׁבְטֵיכֶ֖ם by your tribes
Strong's: H7626
Word #: 23 of 24
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
וּלְאַלְפֵיכֶֽם׃ and by your thousands H505
וּלְאַלְפֵיכֶֽם׃ and by your thousands
Strong's: H505
Word #: 24 of 24
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand

Analysis & Commentary

And ye have this day rejected your God, who himself saved you out of all your adversities and your tribulations; and ye have said unto him, Nay, but set a king over us. Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes, and by your thousands.

Samuel's prophetic indictment is severe: requesting a king constituted rejecting God (ma'as, a strong term implying spurning or despising). The emphatic 'who himself' (hu asher) stresses God's personal agency in their deliverance - not distant providence but direct intervention. Their response to such salvation was 'Nay' (lo'), a flat contradiction. The word for 'adversities' (ra'ot) and 'tribulations' (tsarot) encompasses the full range of distresses God had resolved. Yet despite this indictment, God proceeds with the selection - demonstrating how He works even through sinful human choices. The command to 'present yourselves' (hityatsvu) by tribes and thousands (military units of 1,000) follows the organizational structure of the wilderness generation, connecting this moment to covenantal assembly patterns. God's anger does not prevent His gracious accommodation to human weakness.

Historical Context

Israel's tribal and military organization dated from the wilderness period when Moses structured the nation for both encampment and warfare. The 'thousands' (alaphim) were military-administrative units, typically extended families or clans capable of fielding fighting forces.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories